Rep. Don Beyer says Northam has “sacrificed so much of his credibility”