City council person rails against “snitches get stitches” code, urges shooting witnesses to come forward